Шетелдегі достарымен ұзақ мерзімді байланыста бола отырып, оларды Ресейде қалуға деген ұмтылыс жиі кездеседі. Сонымен қатар, шетелдегі әлеуетті клиенттер мен серіктестерге шақыру жіберу де бизнестің маңызды бөлігі болып табылады. Шақыру мәтінін ағылшын тілінде жасаған кезде әр түрлі грамматикалық және стилистикалық ерекшеліктерді ескеру қажет.
Нұсқаулық
1-қадам
Шақыруыңызды ағылшынша хабарламамен бастаңыз: «Қымбатты досым», «Құрметті Майкл», «Құрметті серіктестер» және т.б. сіз жүгінетін адамның мәртебесіне байланысты. Анықтама сызықтың ортасына орналастырылуы керек. Егер сіз адамды жақсы білетін болсаңыз, сәлемдесуден бастауға болады: «Сәлем, Кейт», «Эй, Майк».
2-қадам
Мәтінге кіріспе жазыңыз. Адамның жағдайын сұраңыз: «Қалайсыз?» (егер сіз досыңызбен байланысып жатсаңыз), сізге өз өміріңіз туралы аздап айтып беріңіз, сізде жаңа қызықты болды, бірақ 1-2 сөйлемнен аспайды. Іскери серіктестер «сенің сау екеніңе үміттенемін» және т.б. жаза алады. Сіз сондай-ақ іскери серіктестерге олардың алдыңғы хаттары үшін алғыс білдіре аласыз және барлық нұсқауларды ескергеніңізді немесе сізге жолдаған хабарламаларын алғаныңызға қуаныштымыз.
3-қадам
Досыңызды немесе серіктесіңізді қайда және қай уақытта шақыратыныңызды айтыңыз, мысалы, «келесі аптада, Модада мен үйде кеш өткіземін» немесе «Біздің компания сізді қонаққа шақырғысы келеді …» кімге байланысты. сіз шақыру жібердіңіз. Алдағы іс-шара туралы бірнеше мәлімет беріңіз, мысалы, қанша қонақ күтіледі, оның бағдарламасына не кіреді және т.б. Сіз бұл тармаққа толығырақ тоқтала аласыз, өйткені бұл сіздің қонағыңыздың сізге келгісі келуі немесе келмеуі сіздің сипаттамаңызға байланысты.
4-қадам
Көрсетілген іс-шараға қатысушы нені дайындауы керек екендігі туралы өз ұсыныстарыңызды беріңіз. Мысалы, айтыңызшы, сіз өзіңізбен бірге қанша қосымша қонақ ала аласыз, шақыру қағазын алу қажет пе, төлемдер бар ма, киім үлгісі және т.б.
5-қадам
Хатқа көрсетілген көңіл үшін ризашылығыңызды білдіріңіз: «Назарларыңызға рахмет». Адамға іс-шараға қатысу мәселесін шешу үшін қанша уақыт берілетінін айтыңыз және сізбен сол немесе басқа жолмен байланысуды сұраңыз. Басқа адаммен қоштасып, оған жақсы күн тілеңіз.
